Major Šreder je u oružarnici, a ranije sam vam rekao ova oblast je zabranjena za sve osim za kapetana Dražu.
O Major Schroeder está no arsenal, E eu já lhes disse antes... essa área é fora de limites para vocês, com exceção do Capitão Drazak.
Žao mi je, ovo je zabranjena zona.
Desculpe. - Esta é uma área restrita.
Znam da je zabranjena upotreba, osim u nuždi. Ali, strašno su zabavne.
Eu sei que é só em emergências, mas eles são tão divertidos de usar.
Nikad neæu zaboraviti neopisivi horor koji je sledio limfe u mojim žlijezdama kada je zabranjena rijeè prodrla u moj mozak...
Nunca vou esquecer o horror que congela minhas glândulas, quando a palavra funesta cicatrizou no meu cérebro vertiginoso:
Nakon tog Božiæa... prekomanda Žan-Baptista je zabranjena.
Após a noite de Natal... a transferência de Jean-Baptiste se converteu em um castigo.
Doktor Džon Grejgo je smenjen sa pozicije glavnog lekara i njegova probna upotreba Deprenila je zabranjena.
O Dr. John Grago foi substituído e os testes com o Depranil foram suspensos.
Izgleda da je uticala na prirodu i od onda je zabranjena.
Acho que teve um grande impacto e foi proibido.
Ta predstava je zabranjena u ovoj školi.
Não autorizamos a peça na escola.
Zadnjica je zabranjena, probaj u petu ili... zašto ne bismo upucali tebe?
A bunda está fora de cogitação. Tente o calcanhar ou porque não atiramos em você?
Znate, serija je zabranjena nakon Ratova Zvezdanih Staza.
O programa foi banido após as Star Trek Wars.
Ovaj sektor iskrivljenog svemira... je zabranjena za Mirotvorce ukoliko ne prime hitno nareðenje od strane glavne komande,
Este setor... do Espaço das Tormentas é proibido aos pacificadores, a menos... que recebam ordem expressa do Alto Comando.
Otvorite širom oèi, ovo je zabranjena zemlja.
Fiquem atentos. Este é um território inimigo.
Njihova upotreba je zabranjena na prvoj meðunarodnoj mirovnoj konferenciji u Haagu 1899.
Seu uso em combate foi proibido na primeira Conferência Internacional da Paz, em 1899, em Haia.
Ovo je novi zakon, yo- 3 tablete, to je zabranjena kolièina.
É uma nova lei, "yo" - três pastilhas, já é crime.
Dostava hrane je zabranjena, ali upotreba telefona nema ogranièenja, sve dok izaberete neki od aliasa sa 13 stranice kada komunicirate s vanjskim svijetom.
Delivery de comida está proibido. E o uso do telefone não está proibido desde que siga a lista dos aliados na página 13 ao se comunicar com o mundo exterior.
Treba nas najmanje èetvoro za èak naj... osnovniju igru za Lancu... a "Pikado na travi" je zabranjena za proizvodnju.
Só precisamos de quatro para jogar O jogo de Rover. E não se fazem mais dardos.
Nije važno što mislim, upotreba magije je zabranjena
Não importa no que acredito, o uso de magia não é permitido.
Dokle god ja radim, nasilnost je zabranjena.
Sabe tanto quanto eu que coerção em interrogatório não é confiável.
Gðici. Campbell je zabranjena njena sloboda druženja.
Campbell está sendo negada do direito de livre associação.
Ova zona je zabranjena za tvoju vrstu.
Esse local é proibido para a sua raça.
Veæina ovog mjesta je zabranjena za šmokljane.
Grande parte desse lugar é proibido pros nerds.
Ako to samovoljno nameravaš da uradiš zalaziš na teritoriju koja je zabranjena.
Você mesmo fará a aplicação? Está entrando em território desconhecido.
Ovo je zabranjena zona morate da idete odavde odmah.
Mexam-se! Esta é uma zona proibida precisamos ir embora imediatamente!
Na žalost to je usluga koja mi je zabranjena da je pružim.
Esse é o único favor que não posso conceder.
U redu sad si stvorila vizualnu sliku koja je zabranjena unutar ovih zidova.
Acabou de criar uma imagem proibida nesta casa.
Odsad, moja porodica ti je zabranjena.
De agora em diante, não se aproxime da minha família.
Agentice Danam, ovo je zabranjena zona.
Agente Dunham, esta é uma área restrita.
Poslednjih 10 godina njegova zgrada postala je zabranjena zona za policiju.
Nos últimos 10 anos o edifício dele é uma zona proibida pra polícia.
A u svakom sluèaju moja soba je zabranjena.
E meu quarto está fora do limite.
Golotinja je zabranjena na državnim plažama. Da.
É proibido nudismo em praias do estado.
Bliskost je zabranjena na nosaèu aviona, Deeks.
Confraternização, é proibido a bordo, Deeks.
Poligamija je zabranjena u državi Masaèusets.
O que isso tem a ver? Poligamia é ilegal em Massachusetts.
Mogu da nabavim lek koristeæi vrstu magije koja je zabranjena vilama, osim pod najstrašnijim okolnostima.
Eu posso conjurar uma cura, usando um tipo de magia que é proibida às fadas, exceto sob as mais terríveis das circunstâncias.
Staja je zabranjena u igri skrivaca.
O celeiro não vale no esconde-esconde.
Svaka povezanost sa simbolom Sojke rugalice je zabranjena.
É proibida qualquer associação com o símbolo d'O Tordo.
Može, ali Vama dvoma je zabranjena poseta.
Ele pode, mas vocês dois foram proibidos de visitá-lo.
U stvari, Èarliju je zabranjena praksa do sledeæe nedelje, tako da možeš da kažeš i meni.
Na verdade, Charlie está impedido de trabalhar por mais duas semanas, então é melhor me contar.
Ta tema je zabranjena i svaki pokušaj se kažnjava trajnim izbacivanjem iz grupe.
Não. É proibido, e qualquer tentativa seria permanentemente banida.
Ali je zabranjena u Istoènoj Nemaèkoj.
Mas é proibido na Alemanha Oriental.
Muškarac se nasamo viða sa ženom koja nije njegova i koja mu je zabranjena.
Relacionamento é quando um homem está a sós com uma mulher que não lhe pertence. O que é pecado!
Sada je "zabranjena zona za momke".
Agora parece o clube da Luluzinha.
Ova knjiga je zabranjena, a ona je provela pet godina u zatvoru.
Este livro está banido, e ela ficou cinco anos na prisão.
Ilegalan ribolov je kada lovite ribu sa opremom koja je zabranjena, kada lovite ribu na mestima na kojima ne bi trebalo, kada lovite ribu pogrešne veličine ili pogrešne vrste.
Pode ser quando pegamos os peixes usando um equipamento proibido, quando pescamos em lugares onde não é permitido, quando pegamos peixes que são do tamanho ou da espécie errada.
0.93225193023682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Major Schroeder está no arsenal, E eu já lhes disse antes... essa área é fora de limites para vocês, com exceção do Capitão Drazak. 